عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأحبكِ يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich liebe dich
| Du bist meine Cousine und ich liebe dich, aber ich mag deine Andeutung nicht, weder was den Film betrifft noch wie ich Adriana behandelt habe. | Open Subtitles | أنتِ قريبتي، وأحبكِ يا (كارميلا) لكن لا يروقني ما تستنتجيه الآن سواء من الفيلم أو بطريقة معاملتي تجاه (أدريانا) |
| Und ich liebe dich | Open Subtitles | وأحبكِ يا فتاة |