"وأحصل على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und ich bekomme
• kriege

Somit kommt die Todesstrafe vom Tisch... Und ich bekomme wöchentliche Besuche.
تزيح الإعدام من الطاولة وأحصل على زيارات أسبوعين

Ich bin Audrey Horne Und ich bekomme, was ich will.
بل أنا "أودري هورن" وأحصل على مرادي.

Und ich bekomme den Mann, der meinen Bruder getötet hat.
وأحصل على قاتل أخي.

Ich verhöre jemanden und kriege eine Antwort, die ich nicht glaube... und das ist, was Sie tun.
أنا استجوب شخص وأحصل على إجابة غير مقنعة هذا هو ما تفعله

Heute liefere ich es ab und kriege noch mal fünf.
فعلت ذلك بالأمس اليوم, سأسلّمه وأحصل على 5000 دولار أخرى

Und ich bekomme eine Krankenversicherung.
وأحصل على التأمين الصحي.

Und ich bekomme doppelt so viel Geld.
وأحصل على ضعف المبلغ

Ich zeige das auf YouTube, da kriege ich 'ne Million Zugriffe.
سأترك هذا على اليوتيوب وأحصل على مليون مشاهدة من أنت ؟

Drei Jahre warte ich auf diesen Moment und dann kriege ich einen verfickten Charlie Chaplin.
ثلاثة سنوات وأنا أنتظر هذه اللحظة وأحصل على تشارلي شابلين

Also verfolge ich all die Lichtreflexionen und sorge dafür, dass ich, wenn ich das das Licht in der gleichen Position halte, auch die gleiche Reflexion kriege - so genau nehme ich die Sache.
وكنت أتبع كل تغيرات الإضاءة في هذا الشئ، والتأكد من أنني أحمل الضوء بنفس الوضعية، وأحصل على نفس الإنعكاس عليه -- ذلك هو مستوى التفصيل الذي كنت بصدده في هذا الشئ.

- Komme ich zum Fluss, kriege ich die Kohle.
-أأذهب إلى النهر وأحصل على النقود -كل سنت منها

- Wenn sie springt, kriege ich ihre Lose!
- حسنا، إذا كانت يقفز، وأحصل على تذاكر لها!