عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأحلامهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Träume
| Dieser vernachlässigte Ort wurde zu einem sinnvollen Ort, und die Hoffnungen und Träume der Menschen brachten mich zum Lachen, zum Weinen und trösteten mich während der harten Zeiten. | TED | وبالتالي فهذا الفضاء المهمل صار بَنَّاءً، وآمال الناس وأحلامهم جعلتني أضحك بصوت عال، وأبكي، وقد واستني خلال أوقاتي الصعبة. |
| Es geht um Menschen, ihre Ziele und Träume. | Open Subtitles | إنها عن الناس وأهدافهم وأحلامهم. |
| Über ihr Leben und Träume. | Open Subtitles | -حياتهم وأحلامهم |