| Natürlich fällt es mir sehr schwer, heute hier zu stehen, aber mein Bruder Deah, seine Frau Yusor und ihre Schwester Razan lassen mir eigentlich keine Wahl. | TED | بلا شك، هذا موقع صعب بالنسبة لي أن أكون هنا اليوم لكن أخي ضياء زوجته يُسر وأختها رزان لم يعطوني الكثير من الخيارات |
| Das Miststück und ihre Schwester haben sich hinter meinem Rücken das Maul über mich zerrissen. | Open Subtitles | تلك العاهرة وأختها كانوا دائماً يتحدثون خلف ظهري |
| Aber ihr Bruder und ihre Schwester halten sich für was Besseres und blicken auf John hinab. | Open Subtitles | ولكن أخاها وأختها لديهم نظرة غرور وينظرونلـ"جون"بإزدراء، |
| Das sind meine Frau, Eleanor, und ihre Schwester, Miss Walcott. | Open Subtitles | " اسمح لي بتقديم زوجتي " إليانور " وأختها الآنسة " والكوت |
| Und das kannst du am besten, indem du Tante Billie und ihrer Schwester hilfst, mehr Kräfte zu erlangen. | Open Subtitles | وأفضل طريقة للقيام بذالك هو مساعدة الخالة بيلي وأختها للحصول على المزيد من القوى |
| Wegen ihr und ihrer Schwester ist meine Familie tot. | Open Subtitles | هي وأختها فعلا شيئاً وجرتنا معهما في المعمعة |
| Das ist Jigme und ihre Schwester Sonam. | TED | هذه " جيجم " وأختها " سونام " |
| und ihre Schwester Gehackte Leber. | Open Subtitles | وأختها قطعة كبدها |
| - Wer? Ihre neue Kammerzofe und ihre Schwester Anne. | Open Subtitles | وصيفتكَ الجديدة وأختها آن. |
| Das sind meine Frau und ihre Schwester. | Open Subtitles | هذه زوجتي وأختها |
| und ihre Schwester. Ich kenne auch ihre Schwester. | Open Subtitles | وأختها أَعرف أختها، أيضاً |
| Vor acht Monaten haben Sophie Deveraux und ihre Schwester Jane-Anne alles verloren. | Open Subtitles | منذ 8 أشهر خسرت (صوفي ديفرو) وأختها (جين - آنّ) كلّ شيء |
| Maddies Eltern und ihre Schwester sind dort drin. | Open Subtitles | والدا مادي وأختها هناك |
| Ich wette zwei zu eins, dass sie Sara und ihre Schwester erwähnen wird. | Open Subtitles | .أوقن أنّها ستتطرّق لمسألة (سارّة) وأختها |
| Ich habe ein Projekt mit Nimah Amin und ihrer Schwester Raina, seit Ihrer Ankunft. | Open Subtitles | كنت اعمل على مشروع مع نيما أمين وأختها رينا منذ وصولكم |
| Audry's, bei ihrer Mama, und bei ihrer Schwester, und seit Ava eingefahren ist, hat sie nicht mehr bei Audry's gearbeitet, also was heißt das? | Open Subtitles | ومنزل أمها وأختها , وهي لاتعملفي "أودري" منذ ذهاب " إيفا " فماذا يعني هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 