"وأختي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Schwester
• Geschwister
• und meiner Schwester
• meine Schwester
• Schwester und

Meine Mom und Schwester sind außerhalb der Stadt, also weiß ich, dass sie nicht zu Besuch kommen.
أمي وأختي خارج المدينة لذا فإنني أعلم بأنهن لن تزوراني

Oh, ich vergesse ständig, dass Sie meine Ma und Schwester nicht kennen.
أوه , أستمر في نسيان أنك لم تقابل أمي وأختي

Ich kann meine Mutter und Schwester nicht mit ihm allein lassen.
لا أستطيع ترك والدتي وأختي وحيدتين معه

Meine neun Geschwister, alle älter, außer einer Schwester und einem Bruder, hätten das nie kommen sehen.
لم يتخيل أخوتي التسعة، وهم يكبرونني سنًا عدا أخي وأختي الصغيرين، أن هذا ممكن الحصول.

Er erschoss meinen Vater. Er tat Dinge mit meiner Mutter und meiner Schwester.
وأطلق النار على أبي وفعل أشياء بأمي وأختي

Ich wohne ja allein, und ab und zu besucht mich meine Schwester.
كما تعلمين ، أعيش بمفردي وأختي تأتي للزيارة مرة فى الأسبوع

Ich will extra Security für meine Mutter und Schwester.
أريد تأمينًا إضافيًّا لأمي وأختي.

Meine Mutter und Schwester haben mir von Ihnen erzählt.
لقد سمعت الكثير عنك من أمي وأختي.

Meine Mutter und Schwester rufen immer an.
ظلت أمي وأختي يتصلون عليّ

Ich muss mich um Mutter und Schwester kümmern.
‫علي أن أرعى أمي وأختي.

Meine Mutter und Schwester waren darunter.
أمي وأختي بينهم.

Narcisse hat meinen Eltern und Schwester gedroht, wenn ich nicht tue, was er gesagt hat.
هدد (نارسيس) والداي وأختي إذا لم أفعل ما قاله

- Meine Mutter und Schwester...
-أمي وأختي ...

Leute schreiben oft die, die nicht sprechen, ab, aber das ist dumm, denn meine jüngeren Geschwister sind die besten Geschwister, die man sich wünschen kann.
يتخلى البشر في كثير من الأحيان عن الأشخاص الغير لفظيين. ولكن هذا سخيف، لأن أخي الصغير وأختي أفضل الأشقاء الذين قد تأمل وجودهم

Ich hoffe doch, dass meine Geschwister, in meiner Abwesendheit, gastfreundlich waren.
آمل أنّ أخي وأختي أكرما ضيافتك أثناء غيابي

Wenn wir so ein simples Problem nicht lösen können, fällt das Wenige, das wir haben, in den Besitz meiner Geschwister über.
والآن سيتوجّب عليّ إعطاء كل شيء لأخي وأختي.

Sie können kaum wissen, wie selten ein gemeinsamer Auftritt von mir und meiner Schwester Edith ist.
أغلبكم لا يعرف كم هو من النادر رؤيتي أنا وأختي إيدث في عمل مشترك

Erst schnitt er meinem Bruder und meiner Schwester die Kehle durch. Dann erdolchte er meine Mutter.
في البداية قامَ بقطع حناجر أخي وأختي ثمَّ قام بطعن أمي من الخلف

Ich war nervös, denn meine Eltern hatten mir aufgetragen, dafür zu sorgen, dass meine Schwester und ich so sicher und so ruhig wie möglich spielten.
كنت متوترا لأن والدي أوصياني أن أقوم أنا وأختي بالعب بطريقة آمنة وهادئة قدر الإمكان

Meine beiden Brüder, meine Schwester und ich, wir alle drei haben ebenfalls unsere eigenen Unternehmen.
أخي وأختي ، نحن الثلاثة كل مننا يملك شركته الخاصة