Ich lache, weil ich endlich den Geruch von Babyscheiße aus meinen Nasenlöchern habe. | Open Subtitles | انا اضحك لأنني أنا ، وأخيرا حصلت على رائحة طفل أنبوب من فتحتي أنفي. |
Nach all den Jahren, in denen ich Ihnen um die Welt nachgejagt bin, habe ich den Heiligen endlich geschnappt. | Open Subtitles | بعد سنوات من مطاردة لك في جميع أنحاء العالم، وأخيرا حصلت على القديس. |
Ich hab's endlich kapiert. | Open Subtitles | بعد آخر رحلة له، وأخيرا حصلت عليه. |
Toll, endlich rufst du zurück! | Open Subtitles | ممتاز! وأخيرا حصلت أهولد من أنت! |
Ich hatte endlich die Antwort gefunden. | Open Subtitles | وأخيرا حصلت على إجابتي |
endlich habe ich den Richtigen erwischt! | Open Subtitles | وأخيرا حصلت على رجلي! |
Ich bin endlich da. | Open Subtitles | وأخيرا حصلت |