"وأراهنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und ich wette

Nein, aber meine Mutter hat mir versichert, dass sie hergeschickt wurden,... und ich wette mit dir um alles, dass der da sie nicht hat.
هل سبق لك رؤيتهم ؟ لا ، لكن أمي أكّدت لي أنها أرسلتهم وأراهنك دولار مقابل دونات أنهم ليسوا مع هذا الشخص

und ich wette wir können es billiger mieten, als die großen Studios.
وأراهنك أنه يمكننا تأجيره بسعر أقل بكثير من الإستوديوهات الأخرى

Nein, aber meine Mutter hat mir versichert, dass sie hergeschickt wurden,... und ich wette mit dir um alles, dass der da sie nicht hat.
لا، لكن أمي أكّدت لي أنها أرسلتهم وأراهنك دولار مقابل دونات أنهم ليسوا مع هذا الشخص

und ich wette, dass er hier ist, um uns hinterrücks zu ermorden.
وأراهنك بدولار أنه هنا ليطعننا من الخلف

und ich wette, er wollte George treffen.
وأراهنك انه كان هناك من اجل مقابلة جورج

Ich war gerade über ihm Wohnung, und ich wette du den Kampf hatte er mit Doug, es war nicht mehr als seine Freundin.
كنتُ للتو في شقّته، وأراهنك أن المعركة التي كانت لديّه مع (دوغ)، لم تكن على خليلته

Mein Vater verfolgt gerade eine Spur im Wald, und ich wette drauf, dass er Holly heute befreit.
كما تعلم، أبي يجري التحقيق في الغابة حالياً وأراهنك أنه سيقوم بإعادة (هولي) اليوم.