| Das Leben ist nur ein Traum und ich wette, du ruderst dein Boot überhaupt nicht vergnügt, oder? | TED | الحياة مجرّد حلم، وأراهن أنّك لا تعيشها بسعادة، أليس كذلك؟ |
| Du hattest schon einmal eine für mich, und ich wette Du hast noch eine. | Open Subtitles | أعطيتني واحدة مِنْ قبل وأراهن أنّك تملك واحدة أخرى |
| Du sprichst westlich, Du kleidest Dich westlich und ich wette Du fickst auch westlich! | Open Subtitles | تتحدّثين كالغربيين وتلبسين كالغربيين وأراهن أنّك تعاشرين كالغربيين أيضاً! |
| Ich wette, du warst auch großartig. | Open Subtitles | وأراهن أنّك كنت رائعة كذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 