عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأريدك أن تعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und du sollst wissen
| Und du sollst wissen, dass ich alles getan hätte, um dich zu retten. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلم أننى سأفعل أي شيء لإنقاذك |
| Jetzt, wo du die Präsentation machst, wirst du mehr darüber nachdenken,... Und du sollst wissen, dass die Idee schlecht ist. | Open Subtitles | إنما الآن أعلم أنك ستقدّم العرض، وميّال لفكرة جادّة، وأريدك أن تعلم أنها فكرة فاشلة. |
| Und du sollst wissen, dass wir sehr stolz auf dich sind. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلم أننا لم نكن فخورين بك جداً مثل الأن |