"وأعاده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Okay, hier steht, dass alles, was wir tun müssen ist,... dass wir unsere Backen aufwischen und es zurückschicken müssen.
حسنا,أنه يقول هنا كل ماعلينا فعله هو مسح القليل من فمنا وأعاده أرساله لهم

- Oh ja. und ihn zurückgegeben und das Geld wiederbekommen.
أوه نعم، وأعاده للبائع واسترد كل ما دفعه من المال

Glauben Sie, dass nachdem er sich selbst ins Gesicht geschossen hat, er die Hülse repetierte, sie vom Boden aufnahm und dann wieder in die Waffe geladen hat?
هل تظن أنه بعد أن أردي نفسه في الرأس قد أخرج غلاف الرصاصه وإلتقطه من الأرض وأعاده مجدداً للبندقية؟

und dann nimmt Jesus seinen Arm, wirft ihn zurück aufs Boot, und er sagt: "Was ist los mit dir?
وحيئنذ التقط المسيح ذراعه وأعاده الي الزورق وهو يقول

Jahre später grub der Corporal ohne Zweifel von der Schuld zerfressen seinen Bruder dort aus, wo er ihn auf dem Schlachtfeld begrub und brachte ihn nach Hause.
من الشعور بالذنب والشك... قام العريف بنبش قبر أخيه من المكان الذي كان مدفونًا فيه بأرض المعركة وأعاده للمنزل.

- und in die Handtasche tat, war... - Swanns eigener Schlüssel.
... وأعاده لحقيبة يدها كان - " كان مفتاح " سوان -