"وأعتقد أنكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und ich

Ich weiß. Ist aber doch nur ein Abend, und ich glaube, du brauchst das.
أعرف، إنها ليلة واحدة، وأعتقد أنكِ بحاجة إلى ذلك

Es braut sich ein internationaler Zwischenfall zusammen und ich denke, Du könntest helfen, die Situation zu entschärfen.
هناك مشكلة تحدث بمنشأة دولية وأعتقد أنكِ قد تتمكنين من المساعدة فى حلها

Auch wenn du und ich nicht immer die gleiche Meinung geteilt haben, glaube ich zutiefst an dich und ich glaube, dass du weißt, was mit den Gegenständen anzufangen ist.
مع أننا أنا وأنتِ لا نتفق دوماً في منظورنا للأمور فأنا أؤمن بكِ بعمق وأعتقد أنكِ تعلمين ما تفعلينه بهذه الأشياء

Und... Ich denke, du weißt das auch.
وأعتقد أنكِ تعلمين هذا في قرارة نفسك أيضًا

und ich denke, du glaubst es auch,... sonst würdest du dich nicht so fühlen. Ich fühle mich einfach so beschissen.
وأعتقد أنكِ تؤمنين بذلك أيضًا، وإلا لما شعرتي بذلك. أشعر بشعور سيّء.

und ich nehme an, Sie machen dasselbe, es sei denn, ich sehe etwas Anderes.
وأعتقد أنكِ تفعلين الشئ ذاته إلا إن رأيت الأمر بطريقة آخرى

Ich denke, du weißt, wie gefährlich die Folgen zu werden versprechen, und ich denke, du wusstest das, bevor du das Messer genommen hast.
أعتقد أنكِ تعلمين مدى خطورة العواقب ستكون وأعتقد أنكِ تعلمين ذلك قبل سحبكِ لسكين

Dein Stiefvater hat ein Pseudonym benutzt und ich hatte angenommen, das wäre deinetwegen.
زوج أمكِ يستخدم اسمًا مستعارًا وأعتقد أنكِ سبب هذا

Es ist altmodisch, und ich denke, du wirst es lieben.
إنه تقليدي ، وأعتقد أنكِ ستحبيه

Und... und ich denke du liebst mich auch. Äh... natürlich.
وأعتقد أنكِ تحبينى أيضاً

und ich denke, du bist verklemmt.
صريحة وأعتقد أنكِ متشدّدة