"وأعتقد بأننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich glaube

ich glaube, wenn wir diese Dinge machen, können wir die Kluft zwischen den Chancen und die Kluft in der Hoffnung schließen.
وأعتقد بأننا إن فعلنا هذه الأشياء يمكننا تقليل فوارق الفرص. يمكننا تقليل فوراق الأمل.

ich glaube, durch Zusammenarbeit kann dies alles geschehen.
وأعتقد بأننا يمكن أن نعمل سوياً، يمكننا جعل كل هذا ممكن الحدوث.

ich glaube, wir haben uns zu lange davon überzeugen lassen, dass der Mensch sich nicht verändern kann. Als Gesellschaft zahlen wir einen hohen Preis dafür.
وأعتقد بأننا قد سمحنا لأنفسنا لفترة طويلة بالاقتناع بالفكرة الخاطئة بأن طبيعة الإنسان لا يمكن أن تتغير وكمجتمع، فإن هذا الأمر يكلفنا الكثير

Du hast dein essen nicht mal angefasst, deine Kleider sind noch nicht trocken und ich glaube, wir beide wissen, dass du sonst nirgends hinkannst.
أنتِ لم تلمسي طعامكِ وملابسكِ لم تجف بعد وأعتقد بأننا كلنا نعلم بأنكِ ليس لديكِ مكان تذهبي إليه

ich glaube, wir trafen uns dann den nächsten Monat jeden Tag.
وأعتقد بأننا رأينا بعضنا لكل يوم طوال الشهر

ich glaube, wir haben gelernt, dass die Worte eines Lehrers bedeutend sein können, aber die eines engagierten Lehrers besonders bedeutungsvoll sein können.
وأعتقد بأننا تعلمنا أنه ، إذا كنت معلماً ، فإن كلماتك لها معنى ، ولكن إذا كنت معلماً حنوناً، فستكون كلماتك ذات معنىً خاص.