Ich gab ihr einen Zwanziger, es war ein Geschenk meiner Tante HeIen. | Open Subtitles | ، تلك الفتاة الصغيرة أعطتنى ورقة بـ 5 دولار . وأعطيتها الباقى |
Sie hat Herzrhythmusstörungen. Ich gab ihr Adenosin und Diltiazem,... | Open Subtitles | لديها تسارع في القلب فوق البطينيّ وأعطيتها أدينوسين وبعض الديلتيازم |
Ich wollte sie anwerben und gab ihr meine Karte. | Open Subtitles | حاولت تجنيدها وأعطيتها كرتي |
Gut gespielt ... sie wird denken, dass du clean geworden bist, ihr alles gegeben hast. | Open Subtitles | أحسنت، هكذا ستظنّك صارحتها وأعطيتها كلَّ شيء |
- Gut, sie hat mir ein Kompliment über meine Haare gemacht, sie hat eine Suppe bestellt, ich habe ihr meine Nummer gegeben. | Open Subtitles | جيد، وقامت بمجاملة شعري، وطلبت حساء، وأعطيتها رقمي. |
Am nächsten Tag gab ich ihr meine Adresse, und sie hat mich besucht. | Open Subtitles | وأعطيتها عنواني بعدها أتت إلى منزلي بهذه البساطة هذا طريفُ جدًا |
Sie wollte was, also gab ich ihr was. | Open Subtitles | لقد طلبت مني القليل وأعطيتها |
Also sagte ich: "Ja, du kannst spielen." Ich gab ihr diese Figuren und bat sie, sie anzumalen, jede Familie in einer Farbe. Das sind Fotos von Maezza, als sie ... ich werde ganz sentimental. | TED | فقلت لها "نعم يمكنك ان تلعبي" وأعطيتها بعض من هذه القطع وطلبت منها ان تلونهم كعائلات مختلفه, هذه صوره ل(ميسا) عندما كانت.. يا الهي تخونني العبره كلما رأيتهم |
Sie wollte was, ich gab ihr was. | Open Subtitles | -لقد طلبت مني القليل وأعطيتها -حسناً . |
Wir fuhren zu der Zeit; zuhause dann auf der Couch, schrieb ich bis zwei Uhr morgens -- alle waren längst im Bett -- und ich habe es Marlene beim Frühstück gegeben. | TED | كنا نقودُ الحافلة في ذلك الوقت، ووصلنا المنزل، وجلستُ على الأريكة، وكتبت حتى الساعة الثانية صباحا ذهب الجميع إلى النوم وأعطيتها إلى مارلين وقت تناول وجبة الفطور. |
Ich habe sie ernährt, ihr Kleidung gegeben, eine Bleibe verschafft. | Open Subtitles | لقد أطعمتها، وألبستها وأعطيتها ماكاناً لتُقيم فيه... |
Ich habe ihr Manieren beigebracht und sie Tui gegeben. | Open Subtitles | لذا علمتها بعض الآداب وأعطيتها لتوي |