| Ich stehe zu meinen Taten, gut und böse, und ich akzeptiere die Konsequenzen. | Open Subtitles | أنا اقف على أفعالي، سواء كانت جيدة أو سيئة وأقبل العواقب |
| Ich akzeptiere, will ich damit sagen, und vertraue deiner Meinung. | Open Subtitles | هذا يُعني ببساطة أنني أصدق وأقبل بحكمِك |
| Ich akzeptiere ihre bedingungslose Kapitulation. | Open Subtitles | وأقبل بانسحابك غير المشروط. |
| Keinesfalls werde ich ihr haariges Kinn küssen. | Open Subtitles | إن كان من المفترض أن أستقبلها وأقبل خدها , فلن أفعل |
| 9:00 bis 17:00, heimgehen und Laurel küssen, so etwas in der Art. | Open Subtitles | حيث أعمل من الـ9 إلى الـ5، فأعود للبيت وأقبل (لورل)، شيء من هذا القبيل |
| Und ich bin dazu verdammt, hier rumzustehen und es zu akzeptieren ... | Open Subtitles | وأنا فقط علي أن أقف هنا وأقبل بها |
| "und akzeptiere jede Bestrafung, die sie wählt" | Open Subtitles | وأقبل أي عقاب تختاره هي لي |
| Ich akzeptiere das, ich muss dich akzeptieren. | Open Subtitles | أعرف ذلك... وأقبل بذلك، عليّ القبول بكَ |
| Und dann... das Mädchen einfach küssen. | Open Subtitles | وأقبل الفتاة |
| Soll ich einfach nur nicken und das akzeptieren? | Open Subtitles | أيفترض أن أومئ بالموافقة وأقبل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 