عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأقسم لكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und ich schwöre
| Und ich schwöre, dass ich nicht reden werde. Lass mich nach Hause zu meiner Familie gehen. Ich möchte mein kleines Mädchen aufwachsen sehen. | Open Subtitles | وأقسم لكِ أنّي لن أتحدث، دعيني أعود البيت لعائلتي، أود رؤية فتاتي الصغيرة تكبر. |
| Und ich schwöre bei meinem Leben, dein Wille soll geschehen. | Open Subtitles | وأقسم لكِ على حياتي... بأن إرادتكِ سوف تُنـفذ. |