"وأميال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Meilen

Der Wald ist lieblich, schwarz und tief, doch ich muss tun, was ich versprach, und Meilen gehn, bevor ich schlaf.
الغابة رائعة، مظلمة وعميقة لكني لدي وعود يجب أن أفي بها وأميال أقطعها قبل النوم

Der Wald ist lieblich, schwarz und tief, doch ich muss tun, was ich versprach, und Meilen gehn, bevor ich schlaf.
الغابة جميلة,مظلمة وعميقة لكن هناك وعود يجب أن أفي بها وأميال أقطعها قبل النوم

Der Wald ist lieblich, schwarz und tief, doch ich muss tun, was ich versprach... und Meilen gehn, bevor ich schlaf.
الغابات جميلة,مظلمة وعميقة لكني لدي وعود يجب أن أفي بها وأميال أقطعها قبل النوم

Erinnere dich, Nikulin, Meilen gehn, bevor du schläfst.
تذكر,نيكولين وأميال أقطعها قبل أن أنام

Erinnere dich, Nikulin Meilen gehn, bevor ich schlaf.
...تذكر,نيكولين ...وأميال أقطعها قبل أن أنام

Der Wald ist lieblich, schwarz und tief, doch ich muss tun, was ich versprach, und Meilen gehn. einen erheblichen Rückgang der Geschäftstätigkeit zusammen mit den Zahlen der Regierung über die abnehmenden Einzelhandelsumsätze.
الغابة رائعة، مظلمة وعميقة ولكني لدي وعود يجب أن أفي بها ...وأميال أقطعها ...هبوط كبير في المشاريع التجارية

Der Wald ist lieblich, schwarz und tief, doch ich muss tun, was ich versprach... und Meilen gehn, bevor...
الغابات جميلة,مظلمة وعميقة لكني لدي وعود يجب أن أفي بها وأميال أقطعها قبل-

- Und Meilen, bevor ich den blöden Umschlag finde!
وأميال للذِهاب قبل أَنْ أجِدْ الظرفَ الملعونَ. آه، نعم!

Und ich weiß nicht, wie tief er ist. Meilen und Meilen und Meilen.
لا أدري كم عمقه أميال وأميال وأميال

Hier sind wir, Millionen Meilen entfernt
-ونحن هنا، نبعد بأميال وأميال -بأميال وأميال

Bin ich in Sicherheit Und wir sind eine Million Meilen entfernt
-أحسّ بالأمان ونحن نبعد بأميال وأميال