| Alles klar? Und ich verspreche dir, dass ich solange in deiner Nähe sein werde, wie du willst. | Open Subtitles | وأنا أعدك بقدر ماتحتاجني أن أكون بجوارك, سأكون بجوارك |
| Lass mich... deine Lebensberaterin für die nächsten 24 Stunden sein Und ich verspreche dir, du wirst in der Position sein, wo du derjenige bist, der die Entscheidungen trifft. | Open Subtitles | اسمح لي أن أكون المرشدة لحياتك للـ 24 ساعة المقبلة وأنا أعدك بأنك ستكون في المكان |
| Und ich verspreche dir, etwas Tolles wird geschehen. | Open Subtitles | وأنا أعدك أن شئ عظيم سوف ينتج عن ذلك |
| Und ich verspreche dir, egal wie schwarz und beängstigend die Welt gerade sein mag, es wird wieder besser. | Open Subtitles | وأنا أعدك بالرغم من أن العالم قد يبدو ...مُخيفاً ومُظلماً الآن ولكن سوف يكون هناك ضوء |
| Und ich verspreche dir, dass du dich dabei nicht unwohl fühlen wirst. Denn wenn ich anfange, irgend etwas Verrücktes zu sagen, wird Laurie mich aufhalten. | Open Subtitles | وأنا أعدك أنني سأوفر لكِ الراحة لأنه عندما أقول شيء جنوني فإن (لوري) ستوقفني |
| Und ich verspreche dir, ich werde dich nicht scheitern lassen. | Open Subtitles | وأنا أعدك أنا لن أتركك تفشل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 