Keine Frage,... aber, er gibt sein Bestes und ich bin bereit etwas Schmerz zu ertragen,... wenn es den Intersect zurückbringt. | Open Subtitles | لكن,أتعلمين,إنه يبذل قصارى جهده وأنا على استعداد لتحمل القليل من الألم إذا كان هذا يعني استرداد التداخل |
Sie haben versucht, unsere Soldaten zu töten und ich bin bereit, vor den Schöpfer zu treten und mich für jeden Schuss zu verantworten. | Open Subtitles | وأنا على استعداد لمقابلة خالِقي واُحاسب على كل رصاصة أطلقتُها |
und ich bin bereit, Ihnen 3.000 Euro pro Quadratmeter anzubieten. | Open Subtitles | وأنا على استعداد لأعرض عليك 3000 يورو للمتر المربع |
Alle imperialen Kräfte wurden evakuiert, und ich bin bereit, den ganzen Mond zu vernichten. | Open Subtitles | كل قوى الإمبراطورية، تم إجلائها، وأنا على استعداد تام لتدمير القمر بأكمله. |
Sie hat ihr Leben für mich geopfert, und ich bin bereit, dasselbe für sie zu tun. | Open Subtitles | كانت كل منهما ضحت أساسا بحياتها من أجلي وأنا على استعداد أن أفعل الشيء نفسه من اجلها |
Ich bin endlich frei von dir, und ich bin bereit, mich zu erheben. | Open Subtitles | أنا حر أخيرا منك وأنا على استعداد لأرتفع |
Ich übernehme die volle Verantwortung für meine aggressiven Aktionen gegen Paul Walters, und ich bin bereit, die Strafe zu akzeptieren, die dieser Tat angemessen ist. | Open Subtitles | أنا أتحمل كامل المسؤولية لأعمالي العدوانية ضد بول والترز وأنا على استعداد لقبول |
und ich bin bereit, diese Auseinandersetzung fortzuführen. Also, es ist Ihre Entscheidung. | Open Subtitles | وأنا على استعداد لإطالة هذه المعركة لذا، القرار قراركِ |
Ich habe endlich die Autofahrt abgewaschen, und ich bin bereit, neu zu starten. | Open Subtitles | حسناً أخيراً أزلت آثار هذه الرحلة البرية وأنا على استعداد للبدء من جديد في هذه الرحلة |
und ich bin bereit, um dich zu kämpfen. | Open Subtitles | وأنا على استعداد للقتال من أجلك |
und ich bin bereit, auszusagen. | Open Subtitles | وأنا على استعداد للإدلاء بشهادتي. |