عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنا فخور جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich bin so stolz auf
| Hey, du bist so ein starkes Mädchen und ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | - أنت مثل هذه الفتاة قوية، وأنا فخور جدا بك. |
| Oh Süßer, ich bin so stolz auf dich! | Open Subtitles | يا حبيبتي، وأنا فخور جدا بك. |
| ich bin so stolz auf dich. Und du bist so ein toller Vater! | Open Subtitles | وأنا فخور جدا بك أنت أب عظيم |