| Das Geld brauche ich für die Hochzeit und für ein Häuschen zu zweit. | Open Subtitles | وأنا في حاجة إلى المال لدينا عرس و عن مكان للعيش فيه. |
| Ich muss jetzt zurück und für das amerikanische Volk arbeiten. | TED | وأنا في حاجة للعودة للعمل من أجل الشعب الأامريكي. |
| und so wusste ich gleich, dass ich etwas zur Fernsteuerung brauche. | TED | وقال لي أن ذلك على الفور ، وأنا في حاجة الى جهاز التحكم عن بعد. |
| Ich brauche den Helm und den Hund. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى خوذة وأنا في حاجة إلى الكلب. |
| Euer Keller ist voller Gerümpel. und ich brauche Gerümpel... | Open Subtitles | طابقك السفلي ملئ بالخردة وأنا في حاجة لتلك الخردة.. |
| du und ich müssen uns unterhalten! | Open Subtitles | نعم ، أنت وأنا أنت وأنا في حاجة إلى الحديث |
| und ich brauche ein, zwei Minuten für ein kleines Zwischendurch. | Open Subtitles | وأنا في حاجة لدقيقة أو دقيقتين للحصول قليلاً على بعض الشيء، بعض الشيء |
| - Messer, Handschuh und Klebband. | Open Subtitles | وأنا في حاجة الى سكين، وقفازات و وشريط المطاطي حسنا |
| Ich muss ihn sehen. und ich muss mit ihm sprechen. | Open Subtitles | أحتاج لرؤيته وأنا في حاجة إلى التحدث إليه |
| Die NATO hat Drohnen über der Ostgrenze Polens und ich brauche diese. | Open Subtitles | حلف شمال الاطلسي لديه طائرات بدون طيار على الحدود الشرقية بولندا وأنا في حاجة إليها. |
| Peg, ich brauche es, und zwar jetzt, Baby! | Open Subtitles | الوتد، أنا في حاجة إليها وأنا في حاجة إليها الآن، وطفل رضيع! |
| Ein magischer Schlag-Regenbogen, und den brauche ich. | Open Subtitles | انها سحرية ... ضرب قوس قزح، وأنا في حاجة إليها. |
| Der Typ vom Gesundheitsamt ist bald hier und ich muss ein "A" | Open Subtitles | مفتش الصحة سيأتي إلى هنا قريباً، A" وأنا في حاجة للحصول على علامة". |
| aber ich brauche die Glitzer-Stilettos, wenn ich ausgehe und die Glitzer-Stilettos für zu Hause. | Open Subtitles | ولكني بحاجة إلى الخناجر سباركلي للخروج... وأنا في حاجة إلى الخناجر سباركلي عندما بقيت في... |
| und Sie müssen sich an eins erinnern. | Open Subtitles | وأنا في حاجة لك ان تذكر شيئا |
| Hier ist Dean Winchester... und ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | (دين وينشستر) يتحدّث وأنا في حاجة لمساعدتكم |
| und ich brauche deinen Rat. | Open Subtitles | وأنا في حاجة إلى نصيحتك |
| und ich brauche den Wagen. | Open Subtitles | وأنا في حاجة الى سيارة. |
| und ich brauchte das Auto. | Open Subtitles | وأنا في حاجة الى سيارة. |
| und ich brauche meine, um zu tun, was ich tue. | Open Subtitles | وأنا في حاجة إليها للقيام على حد سواء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 