"وأنا لا أريدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und ich möchte nicht
• und ich will nicht

Und ich möchte nicht, dass du hier ein Spiel spielst.
وأنا لا أريدك أن تلعب فيها

Und ich möchte nicht, dass Dir etwas passiert.
وأنا لا أريدك أن تتأذى أيضا.

Nach dieser Operation wird sie sehr schwach sein... und ich will nicht, dass du hier bist.
عندما تخرج من الجراحة ستكون ضعيفة وأنا لا أريدك أن تكوني هنا

Aber jetzt, da sie weg ist, wird diese Kanzlei auf den Kopf gestellt werden, und ich will nicht, dass du dort bist, wenn das passiert.
ولكن الآن عندما غادرت تلك الشركة سوف تنقلب رأساً على عقب وأنا لا أريدك أن تكونين هناك عندما يحدث ذلك

und ich will nicht, dass du da Papiertücher reinstopfst.
وأنا لا أريدك أن تحشو أى ورق صحى هناك