"وأنا لن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich werde nicht
• Und ich werde
• Und ich würde
• werde ich nicht
• und werde nicht

Du bist bald 18, Ich werde nicht all deine Entscheidungen ok finden.
حسنا، أنت سيصبح18قريبا، وأنا لن أوافق مع كل اختيار تقوم بها.

Gib mir eine Chance, alles gutzumachen und Ich werde nicht mehr sündigen.
أعطني فرصة لتعويض نفسي وأنا لن أخطئ مرة أخرى

Peg, Ich werde nicht zulassen, dass du das dem Jungen antust.
الوتد، وأنا لن تسمح لك قيام بذلك إلى الصبي.

Aber meine Ungeduld ist gewachsen... Und ich werde weitere Spaltungen nicht tolerieren.
ولكن صبري قد طال كثيرا وأنا لن أتحمل المزيد من الانقسامات

Ja, nun, so bin ich nicht. Und ich werde dich vor nichts retten.
.أنا لست من نوع الفتيات هذا .وأنا لن أنقذك من أي مكروه

Ich spiele Squash und Eishockey, zwei sehr schnell Sportarten Und ich würde sie für nichts auf der Welt aufgeben.
ألعب الاسكواش وهوكي الجليد، اثنين من رياضات السرعة الكبيرة، وأنا لن أتخلى عنها للعالم.

Lassen wir ihn hier, landet ihr beide nur vor Gericht, und das werde ich nicht zulassen.
إذا تركناه هنا فكلاكما سيكون في المحكمة وأنا لن أسمح بذلك

Ich hab eine ganz spezielle Mission für Sie und werde nicht drum herumreden.
لدي مهمة خاصة جدا بالنسبة لك وأنا لن طفل حولها.

Ich steh vor deinem Haus und Ich werde nicht gehen bis ich mit dir persönlich gesprochen habe
أنا بخارج منزلك الآن وأنا لن أغادر حتى أتحدث معكِ شخصياً

Das einzige Essen hier ist das, was du von den D`Harans stehlen kannst, stehlen oder hungern und Ich werde nicht hungern.
إما التضور جوعاً أو السرقة وأنا لن أتضور جوعاً

Aber heute hat es eine Überschreitung gegeben... und Ich werde nicht länger Teil dieser Gruppe sein, wenn dieser Mann dabei ist.
ولكن كان هناك اعتداء اليوم، وأنا لن أستمر بأن أكون جزءاً من هذه المجموعة مع هذا الرجل.

Sie sind mit Ihrem Versprechen gescheitet. Ich werde nicht mit meinem scheitern.
فشلتَ في تنفيذ وعدك وأنا لن أفشل في تنفيذ وعدي

Es gibt Dinge, die er mich nicht wissen lassen möchte, und Ich werde nicht zulassen, dass er mich davon abhält, es herauszufinden.
هناك أمور لا يريد لي معرفتها، وأنا لن أسمح له أن يمنعني عن إكتشاف تلك الأمور.

Aber die Wahrheit ist, der einzige gute Schachzug, den wir gehabt hätten, wurde uns weggenommen, und Ich werde nicht als Dummer dastehen, weil Harvey sich entschieden hat, mir Handfesseln anzulegen.
لكن الحقيقة هي، أن الخطوة الوحيدة الجيدة التي أمتلكناها قد أُخذت منا وأنا لن أتلقى اللوم

Ich versprach euch das große Geheimnis Und ich werde euch nicht enttäuschen.
أنا أعدكم بأنّ السرّ العظيم وأنا لن نقوم بتخييب ظنّكم

Ich bin nicht wegen dir ausgezogen Und ich werde dich immer gern haben.
انتقالي ليس له دخل بكِ وأنا لن أتوقف عن حبكِ

Du hast uns auf dem Spielfeld nie aufgegeben, Und ich werde dich jetzt nicht aufgeben.
أنت لم تتخل عنا أبدا في الملعب وأنا لن أتخلى عنك الآن

Und ich würde dich niemals darum bitten, Fred.
وأنا لن أطلب منك القيام بذلك أبدا، يا فريد

Er bat mich darum, nicht dein Leben zu ruinieren, und das werde ich nicht.
خَليلٌكِ طلب مني ألا أدمر حياتكِ وأنا لن أفعل

Kann und werde nicht.
لا أستطيع ، وأنا لن.