عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنا ممتنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und ich bin dankbar
| und ich bin dankbar dafür. Aber ich muss immer noch in Erfahrung bringen, ob irgendetwas davon wirklich echt war. | Open Subtitles | وأنا ممتنة لك لكن عليّ التأكد إن كان ذلك حقيقياً |
| Sie haben mir das Leben gerettet, und ich bin dankbar. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى وأنا ممتنة لذلك |
| Sie haben so viel getan, und ich bin dankbar. | Open Subtitles | أنا آسفة. قمت بعمل الكثير، وأنا ممتنة. |
| und ich bin dankbar dafür. | Open Subtitles | وأنا ممتنة لذلك |