und Sie brauchen ein Team, weil Sie falsch liegen und diese Frau töten werden. | Open Subtitles | وأنت تحتاج إلى فريق ، لأنك مخطئ وستقتل هذه المرأة |
und Sie brauchen Bargeld für den Fall, dass die Jäger an der Tür klopfen. | Open Subtitles | وأنت تحتاج الكاش للمفترسين الذين سيطرقون بابك |
Ich brauche wieder dorthin zu kommen, und Sie brauchen liefert. | Open Subtitles | أحتاج أن أرجع هناك وأنت تحتاج مؤونه |
Handtuch und Bademantel, oben. Los. Und du musst lernen, wie du dir selber die Windel wechselst. | Open Subtitles | الفوطه والمناشف بالاعلى أذهب. وأنت تحتاج أن تتعلم كيف تغير حفاظتك بنفسك. يومٌ جميل للأحتفال. |
Und Sie sollten sich ausruhen. | Open Subtitles | وأنت تحتاج إلى الراحة |
Sie wird heute Abend ihre Unterstützung zurückziehen, wenn sie das unvorbereitet trifft, und du brauchst die Gewerkschaften. | Open Subtitles | سوف ترفع تقريرها الليلة إذا لم تخبرها بما حدث وأنت تحتاج النقابات |
Das ist möglicherweise die größte Chance, die das FBI in der Geschichte der Stadt Boston jemals bekommen wird, und Sie brauchen Zeit, darüber nachzudenken? | Open Subtitles | هذه من المحتمل أكبر فرصة حصلت عليها الوكالة تماماً في تاريخ مدينة (بوسطن)، وأنت تحتاج للوقت لتفكر حيال هذا؟ |
Und du musst das berichtigen. | Open Subtitles | وأنت تحتاج أن تصحح هذا الخطأ |
Jeder braucht eine Chance in der Neurologie, Und du musst die anderen Spezialgebiete sehen, also wird Brooks für den Rest der Woche in meinem Dienst sein. | Open Subtitles | الكل يستحقون فرصة في العصبية، وأنت تحتاج فرصة لرؤية الاختصاصات الأخرى، لذا (بروكس) ستكون في خدمتي |
- Und du musst wieder ins Bett. - Ja. | Open Subtitles | - وأنت تحتاج للنوم |
Und Sie sollten sich ausruhen. | Open Subtitles | وأنت تحتاج إلى الراحة |
Aber ich brauche deinen Chopper und du brauchst meine Tracking-Fähigkeiten. | Open Subtitles | لكنني أحتاج إلى مروحيتك وأنت تحتاج إلى مهاراتي في التعقّب |
Die 40 hast du bereits im Rückspiegel... und du brauchst alle Energiequellen, die du kriegen kannst. | Open Subtitles | وأنت تحتاج إلى جميع الطاقة التي تتدفق. |
und du brauchst jemanden, mit dem du in verregneten Seattle-Nächten kuscheln kannst. | Open Subtitles | وأنت تحتاج شخصًا لاحتضانه في ليالي "سياتل" الممطرة. |