"وأنت تعرف هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und das weißt du
• das wissen Sie
• Und du weißt das

Ich hatte noch nie Vorurteile, und das weißt du auch! Na gut.
لم يسبق أن كنت متحيزة في حياتي وأنت تعرف هذا

Du bist keine Herausforderung für uns und das weißt du.
وسنذهب للأبد أنت لست نداً لنا وأنت تعرف هذا

So läuft das nicht, Ronnie, und das weißt du auch.
لا يتم التعامل هكذا يا روني وأنت تعرف هذا

Ich habe sonst niemanden, den ich darauf ansetzen kann und das wissen Sie.
ليس لدى شخص آخر 000 لأضعه فيها. وأنت تعرف هذا هذه ميترو 000

Aber Sie werden nicht den Rest Ihrer Karriere mit diesem Team verbringen, das wissen Sie.
ولكنك لن تقضى الباقى من حياتك المهنيه فى هذا الفريق وأنت تعرف هذا

Wenn ich das tue, bin ich so gut wie tot. Und du weißt das. Beweg dich nicht.
أذا فعلت هذا سأكون ميته ، وأنت تعرف هذا ، لذا لا تتحرك

Das ist nicht die Wanderung während der Trockenzeit und das weißt du.
هذا ليس موسم جفاف عادي للتجول وأنت تعرف هذا

Nein, ich habe Großmutter nicht umgebracht und das weißt du auch.
لا , لم أقتل جدتي وأنت تعرف هذا

- Mache ich, habe ich und das weißt du.
بالفعل، لقد فعلت، وأنت تعرف هذا

Ich habe das nicht gerne gemacht und das weißt du auch.
لم أكن موافقة علي هذا وأنت تعرف هذا

Das ist die exakte Geschwindigkeit des Lichts! - und das weißt du?
وأنت تعرف هذا ؟

- Du willst es schönreden und das weißt du.
تبحث عن مبرر، وأنت تعرف هذا

So ist es nicht gewesen, Chuck, und das weißt du auch.
(تشاك), هذه ليست الطريقة التي سارت بها أيًا من الأمر وأنت تعرف هذا.

Ich baute Nolcorp mit auf, und das weißt du.
لقد ساعدت في بناء شركة (نولكورب) من العدم وأنت تعرف هذا

Einen solchen Ort gibt es nicht, Daniel. und das weißt du.
لا يوجد مكان كهذا يا (دانيل) وأنت تعرف هذا.

Es ist eine perverse Auslegung des Stafford Act und das weißt du.
إنه تحريف لقانون (ستافورد) وأنت تعرف هذا

das wissen Sie.
وهذه المستشفي لا يمكنها فعل شىء أكثر له وأنت تعرف هذا

Oh nein. Sie sind dran, das wissen Sie genau.
لا, انه دورك وأنت تعرف هذا الى جانب000

Er wird nicht mit uns reden, und das wissen Sie.
إنه لن يتحدث إلينا وأنت تعرف هذا

- Und du weißt das weil...
وأنت تعرف هذا لأن... حدس.