"وأنت لا تملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du hast

Auf meinem Kamel ist kein Platz, und du hast nicht mal eins.
ليس لي مكان إضافي على بعيري وأنت لا تملك بعيراً حتى

Wir können gar nichts tun. Ich bin im Ruhestand, du hast hier keine Befugnis.
لا يمكننا القيام بأي شيء أنا متقاعد, وأنت لا تملك أية سلطة هنا

Du bist nur neidisch, weil ich eine Frau und ein Leben und ein Baby zum lieben habe, und du hast gar nichts und niemanden!
أنت غيران فقط لأن لدي زوجة وحياة وطفل لأحبهم، وأنت لا تملك شيئا ولا أحدا!

Und du hast nur einen Teil von mir.
وأنت لا تملك سوى قطعة مني

Und du hast leider keine flügel.
وأنت لا تملك أجنحة ...