"وأنت لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und du hast
• Sie haben nicht
• Und Sie
• du hast nicht
• du bist nicht

Du bist eine einzige Enttäuschung. Zwei Semester sind futsch, Und du hast nur eine Frau gebumst.
لقد خيبت أملي فيك إنها نهاية عامنا الأول وأنت لم تعبث سوى مع فتاة واحدة

- Und du hast nicht geschrien?
وأنت لم تخطر ببالك فكرة الصراخ أو القيام بأمرا ما ؟

Sie haben nicht gefragt. Und es war wegen Rauschgift.
وأنت لم تسأل وكانت التهمة الاتجار بالمخدرات

Johnny Wu hat 20 Stück geliefert. Gute Ware. Sie haben nicht gezahlt.
"لقد قام "جونى وو بتسليمك 20 وحدة من النوع الجيد صغير السن وأنت لم تدفع

Und Sie übernehmen keine Verantwortung! - Sie sollten ihr Anführer sein!
وأنت لم تتحمّل أي مسؤولية، كان يجب أن تكون قائدهم

Ich bin nicht länger Konsul... du bist nicht länger Prätor, und du bist nicht länger Prokonsul.
لم أعد قنصل بعد الأن أنت لم تعد قاضي، وأنت لم تعد حاكم

Es ist Freitag, du hast keine Arbeit Und du hast sonst nichts zu tun.
أنت لن تحصل على أي عمل وأنت لم تحصل على التبن لتعمل

Der wichtigste Tag in deinem akademischen Werdegang, Und du hast nicht mal daran gedacht, mich einzuladen.
اليوم الكبير في مهنتك الأكاديمية، وأنت لم تهتمي لتدعوني

Ja, Und du hast nie auf mich gehört. Du immer mit deinen Ringen.
أجل، وأنت لم تسمع لنصيحتي أنت دائم الإنجذاب إلى الإستقرار

Es ist schon ein paar Monate her Und du hast nicht nach EINEM anderen Mädchen geschaut.
لأنه قد مر بضع أشهر وأنت لم تفكر في فتاة أخرى

Und du hast mir erzählt, dass deine Erlebnisse auf der anderen Seite dich verändert haben, aber seitdem du zurück bist, ist es...
من أي وقت مضى منذ كنت حصلت على العودة من الجانب الآخر. وأنت لم تخبرني أن خبراتكم على الجانب الآخر تغيرت أنت،

Ich habe es ganz oben gemeldet, aber Sie haben nicht zugehört.
وأنت لم تقل أي شيء! أخذته الطابق العلوي، لكنهم لم يستمعوا.

Ich sagte stopp. Sie haben nicht gewartet.
قلت إنتظر وأنت لم تنتظر

Das habe ich ja gesagt Und Sie haben es verworfen. - Die Notsicherung?
إسمع يا غاربر, لقد أخبرتك بهذا وأنت لم تقتنع, لقد قلت شيئا عن خاصية الرجل الميت

Und Sie kannten Captain Connor vor diesem Abend nicht?
وأنت لم تعرف كابتين كونور قبل هذه الليلة

Und Sie erlauben ihr gar nichts!
وأنت لم تسمح لها من قبل أن تفعل شيئاً سوى العمل والدورية

du hast nicht mal aufgeblickt.
وأنت كنتي تقرأين فقط وأنت لم تنظري للأعلى حتى

Und du bist nicht nur rausgeflogen, es war nuklear.
وأنت لم تشتعل فحسب بل كنت كإنفجاراً نووياً