| Ich bin ein Banause aus Kansas, Und du hast echte Klasse. | Open Subtitles | أنا مجرد ريفي من ولاية كانساس وأنت من الصنف الراقي، شارا |
| Das gestern Abend war verdammt furchtbar Und du hast Schuld. | Open Subtitles | ليلة أمس كانت شنيعة (وأنت من يجب أن يُلام، يا (كوري |
| Du bist diejenige, die mich von Lux fernhält, du bist diejenige mit einem Idioten als Verlobten Und du bist die jenige, die herkommt und mich anschreit. | Open Subtitles | أنت من يبعدني عن لاكس أنت التي مع الخطيب الأبله وأنت من تأتي لهنا لتصرخ علي |
| Und Sie sind vom Vatikan. | Open Subtitles | وأنت من الفاتيكان. |
| Das ist in Michigan. Und Sie kommen aus London. | Open Subtitles | إنها في ميشيغان، وأنت من لندن |
| - Ich auch nicht. Du hast sie angeschleppt, also gibst du ihr die Spritze! | Open Subtitles | ولن أقُم بهذا الآن، أنظر، أنت من أحضرها إلى هنا وأنت من سيُعطِها الحقنة |
| Und du hast Count Dooku getötet Und du hast den Kanzler gerettet... und mich auf dem Rücken getragen, als ich ohnmächtig war. | Open Subtitles | وأنت من قتل الكونت (دوكو) وانقذ المستشار -وحملي غائب عن الوعي على ظهرك |
| Und du hast Count Dooku getötet und den Kanzler gerettet... und mich auf dem Rücken getragen, als ich ohnmächtig war. | Open Subtitles | وأنت من قتل الكونت (دوكو) وانقذ المستشار -وحملي غائب عن الوعي على ظهرك |
| Und du hast uns an Trotter verpfiffen, stimmt's? | Open Subtitles | وأنت من وشى بنا إلى (تروتر)، أليس كذلك ؟ |
| Ich war in Gefangenschaft Und du hast mich gefoltert. | Open Subtitles | لقد سُجنت وأنت من عَذبنى |
| Und du bist eindeutig gut darin, also denke ich, du solltest sie nachholen. | Open Subtitles | وأنت من الواضح جيد في هذا لذا أعتقد أن عليك أن تذهب وتحضر هذه الإعتمادات |
| Und du bist die, die mich so verschreckt hat, in fremde Apartments zu gehen. | Open Subtitles | وأنت من أخفتني جداً من الدخول إلى شقة أخد الغرباء |
| Also ist sie das Begrüßungskommando Und du bist der mit den Muskeln? | Open Subtitles | إذا، فهي من ترحب بي وأنت من يخيفني، أليس كذلك؟ |
| - Und Sie kommen aus... | Open Subtitles | وأنت من أين؟ |
| Und Sie kommen aus? | Open Subtitles | وأنت من .. |
| Schau mal, wir haben uns großartig amüsiert Und du bist diejenige, die diese ganze lächerliche... | Open Subtitles | اسمعي ، نحن نقضي وقتاً ممتعاً. وأنت من أردت تقييم (ليزي) السخيف. |
| - Ich auch nicht. Du hast sie angeschleppt, also gibst du ihr die Spritze! | Open Subtitles | ولن أقُم بهذا الآن، أنظر، أنت من أحضرها إلى هنا وأنت من سيُعطِها الحقنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 