"وأنني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dass ich
• würde
• und dass
• ich bin
• und ich
• hatte und

Dass ich keine Maßnahmen ergreifen würde-- extreme Maßnahmen, um mich zu verteidigen?
وأنني لن أقدم على خطوات خطوات خطيرة للغاية لأدافع عن نفسي؟

Dass ich meine Ehre eintausche gegen ein paar Jahre mehr voller...
وأنني يمكن أن أبيع شرفي لأشتري كم سنة أخرى من،،،

Marco weiß jetzt, Dass ich nicht auf ihn stehe und alles nur zu deinem Schutz war.
وجدت ماركو إلى أن أنا حقا لم يكن له في وأنني في النهاية وحماية لكم.

Um Kontakt aufzunehmen rief ich, ich sei ein Freund und würde ihnen nichts tun.
و لأعرف إن كان بأمكاني أن أجد شخصًا لأكلمه صرخت عاليًا أنني صديق، وأنني لن أؤذيهم

Ich sagte ihr, dass meinem Leben keine Grenzen gesetzt wären und dass Lisa und ich durchaus eine Familie gründen wollten.
أخبرتها أنه لا يوجد حدود في حياتي وأنني وليزا نخطط لتكوين عائلة يوما ما.

Ich sagte, ich bin Polizist und brauche seine Hilfe.
أخبرته أنني شرطي وأنني أحتاج إلى مساعدته

Erst als ich älter wurde und ich die Erwartungen der Gesellschaft nicht voll erfüllte, fühlte ich mich ausgeschlossen, als wäre ich abnormal.
إلى أن أصبحت أكبر سنًا. واكتشفت أنني لا أتماشى مع توقعات المجتمع لي، وأنني لا أنتمي إليه، وأنني غير طبيعية.

Sie war total begeistert, Dass ich befördert werde, und etwas aus meinem Leben mache.
أظن أنها كانت متحمسة عني وأنني سأرتقي بالعالم وأقوم بصناعة شيء في حياتي

Ich erzählte ihm, Dass ich alte Sprachen unterrichte und eine kranke Lehrerin vertrete.
قلتُ أنني كنتُ أدرّس فقه اللغات القديمة، وأنني حللتُ مكان مدرّس مريض.

Wenn ich hier hochkomme und der Band diktiere, Dass ich soundso spielen will und die Musik soundso ihren Verlauf nehmen soll und ich einfach loslege...
إن أتيت وأمليت للفرقة أنني أريد أن أعزف هذا وأنني أريد للموسيقى أن تذهب بهذا الشكل، وأقفز مباشرة..

Wenn ich auf einer Party bin, dauert es üblicherweise nicht lange, bis die Leute herausgefunden haben, Dass ich Wissenschaftlerin bin und Sex untersuche.
عندما أذهب الى الحفلات عادة لا يستغرق الكثير من الوقت ليكتشف الناس أنني عالمة وأنني ادرسُ الجنس

und Bonnie entschied im Morgengrauen des dritten Tages, Dass ich litt und auf dem letzten Loch pfiff,
واتخذت بوني قرارا بحلول الصباح الثالث بأنني كنت أعاني وأنني كنت على مقربة من خطر ما

Man warf mir vor, meinen Berufsstand verraten zu haben, sagte, dass man mich feuern und mir meine ärztliche Zulassung entziehen müsse, Dass ich zurück in mein eigenes Land gehen solle.
أخبروني أنني خائنة لشرف مهنتي ، وأنني يجب أن أُفصل، وأن تُسحب مني رخصة مزاولة الطب، ويفترض بي أن أعود لبلادي.

Die roten Punkte hießen, dass Bilder verkauft waren und Dass ich meine Miete bezahlen konnte, mit der Malerei.
كانت النقاط الحمراء تعني أن اللوحات قد بيعت، وأنني سأكون قادرةً على دفع الإيجار بفضل الرسم.

Es war so, Dass ich am Tag davor neben dieser Person gesessen hatte und ich bemerkte, dass er starken Mundgeruch hatte.
حدث وأنني جلستُ بجوار ذلك الشخص في اليوم السابق، وشممتُ بأن لديه رائحة تنفس سيئة جدًا.

Und so erkannte ich, Dass ich nicht nur mir gegenüber Verantwortung hatte und Dass ich mich würde ändern müssen.
لذا أدركت أنني أتحمل أكثر من مسؤولية نفسي، وأنني كنت على وشك أن أتغّير.

Er sagte, ich sollte ruhig bleiben und ich gefiele ihm. Es würde nichts passieren, was ich nicht wollte.
ولكنه أخبرني أن أهدأ وأنني أعجبه وأنه لن يحدث شيئًا لا أريده.

Als ich dich dann sah, wusste ich, dass es noch einen Gott gibt und Dass ich eines Tages nach Hause zurückkehren würde.
..وعندما رأيتك عرفتُ أن الرب موجود وأنني سأعود للبيت في أحد الأيام

Sag ihnen, ich bin nicht mehr ihr Kind und komme nicht zurück.
أخبريهم بأنني لم أعد إبنهم، وأنني لن أعود مجـدداً.

Natürlich denken manche, es wird umgekehrt sein und ich werde zu Boden gehen.
وبالتأكيد فهناك من يظنون أن العكس هو ما سيحدث وأنني سوف أُهزم.