عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأين هم الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo sind sie jetzt
| Wo waren sie vor 15 Jahren und Wo sind sie jetzt? | TED | أين كانوا قبل 15 عاماً، وأين هم الآن |
| Und Wo sind sie jetzt? | Open Subtitles | وأين هم الآن إذن؟ |
| Und... und Wo sind sie jetzt? | Open Subtitles | وأين هم الآن ؟ |
| Wo sind sie jetzt? | Open Subtitles | وأين هم الآن ؟ |