| und alles, was sie dir außerdem hätte sagen können, kann ich für dich herausfinden und das werde ich auch. Versprochen. | Open Subtitles | وأيّ شيء أردت معرفته منها، فبوسعي تبيُّنه لك، وسأفعل، أعدك. |
| Ich möchte, dass du alles überprüfst, seine Firmenkonten, Telefonate und alles was ihn mit dem Mord in Verbindung bringt, okay? | Open Subtitles | أريدك أن تلجي لحسابات مؤسسته، وسجلّه الهاتفيّ وأيّ شيء يوصلنا للقاتل. اتّفقنا؟ |
| Ich will Ihr Versprechen auszusagen und alles was Sie haben, und zwar jetzt. | Open Subtitles | ،لذا أريدُ وعداً بشهادتكِ وأيّ شيء آخر لديكِ، وأريده الآن |
| Wahrsagerin und alles, was damit einhergeht, könnte das Ergebnis deiner heuchlerischen Spiele sein. | Open Subtitles | وأيّ شيء قد يحدث قد يكون نتيجة لمكائدك المرائية. |
| Vermeiden Sie einfach Namen, die mit einem "Z" oder einem "A" anfangen... und alles mit einem Umlaut. | Open Subtitles | وأيّ شيء لديع تغيُّر في صوت حرف العلة |
| Die jeden und alles sehen kann um Terroristen zu fangen bevor sie zuschlagen. | Open Subtitles | آلةً... بإمكانها مُشاهدة أيّ أحد وأيّ شيء والقبض على الإرهابيّين قبل أن يضربواْ ضربتهم. |
| Positive Identifizierung, Todesursache, Hinweise auf einen Kampf, wenn es den gab, und alles andere, was uns auf einen bestimmten Mörder hinweisen könnte. | Open Subtitles | تأكيد الهوية، سبب الوفاة، أدلة على صراع إن وُجدت... وأيّ شيء آخر يمكنه أن يقودنا إلى قاتل مُعيّن. |
| - Du wirst es tun... und alles, was sonst noch nötig ist. | Open Subtitles | ستفعل ذلك، وأيّ شيء آخر يلزم. |
| Frag... mich einfach, was immer du über Richtungen und Reisepläne und alles, was Bonnie betrifft. | Open Subtitles | سلني ما تشاء عن الاتّجاهات وخطط السفر وأيّ شيء متعلّق بـ (بوني). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 