| Sie geben ihn mir besser, oder ich rufe Frau Rossi an. | Open Subtitles | أجل بل حريّ بك أن تعطيني إياه وإلا سأتصل بالسيدة روسي |
| Entweder ihr findet meine Nichte oder ich rufe die Cops mit den Drogenhunden. | Open Subtitles | .. إمّا أن تجدوا قريبتي وإلا سأتصل بالشرطة ليأتوا بالكلاب التي تشمّ رائحة المخدرات |
| 67.000 bis morgen, oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | أريد 67 ألفاً بحلول الغد وإلا سأتصل بالشرطة |
| Sonst rufe ich den Bundesstaatsanwalt an... und wir drehen noch eine Runde. | Open Subtitles | وأنت يا سيدي ستُجيب عليها ، وإلا سأتصل بالمدعي العام الوطني |
| Versucht nicht, mich reinzulegen. Sonst rufe ich die Polizei. | Open Subtitles | ولا تحاولا أي شيء وإلا سأتصل بالشرطة |
| Verschwinde oder ich ruf die Polizei. | Open Subtitles | إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة. |
| Hauen Sie ab oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | أنت من الأفضل أن تخرج من هنا وإلا سأتصل بالشرطة |
| - Geht hier weg, oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | تحرّكوا إلى نهاية الشارع، وإلا سأتصل بالشرطة |
| Du gehst besser zu deiner Couch zurück, oder ich rufe deinen Bewährungshelfer an. | Open Subtitles | يستحسن أن تذهب إلى الأريكة يا (رودني)ً وإلا سأتصل بضابط إطلاق سراحك |
| Und dann gehen Sie, oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | قل هراءاتك وحلّ عني وإلا سأتصل بالبوليس |
| Jetzt hau ab oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | الآن ابتعد عني، وإلا سأتصل بالشرطة؟ |
| Sie beruhigen sich besser oder ich rufe die... | Open Subtitles | الأفضل أن تهدأي وإلا سأتصل |
| Geh, oder ich rufe Tante May an! | Open Subtitles | ستعود إلى المنزل وإلا سأتصل على عمتك (ماي) |
| Raus oder ich rufe die Polizei. - Na los. | Open Subtitles | -اخرج وإلا سأتصل بالشرطة |
| Sonst rufe ich die Polizei. | Open Subtitles | وإلا سأتصل بالشرطة. |
| Gehen Sie lieber, Sonst rufe ich die Polizei. | Open Subtitles | -عليكم الرحيل الآن وإلا سأتصل بالشرطة |
| Verpisst euch, oder ich ruf die Cops! | Open Subtitles | ارحلوا من ممتلكاتي وإلا سأتصل بالشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 