| suchen Sie da unten jeden Zentimeter ab! | Open Subtitles | انزل الى الاسفل الان وابحث فى المكان كله كل بوصه منه |
| Sollten wir je getrennt werden, versprich, dass du mich suchen wirst. | Open Subtitles | فاذا تفرقنا عن بعضنا البعض تعال وابحث عني |
| Sie Finden schnell jemanden. Üblich sind etwa 50.000. 50.000 Dollar? | Open Subtitles | - نعم ، هو كذلك ، اذهب وابحث ، الأمر يتم ب 50 الف دولار - |
| Hören Sie auf, Pornos zu gucken und Finden Sie diese Quacksalberin. | Open Subtitles | اسكت وابحث عن موطنه وابحت بسرعة |
| Dan, häng dich ans Telefon, und finde Thornhills Schlampe. | Open Subtitles | دان، استخدم الهاتف. وابحث لي عن خطف ثرونيل، الآن. |
| Jetzt schließ deine Augen, und finde diesen mutigen Teil, der in dir steckt. | Open Subtitles | والآن أغمض عينَيك وابحث عن الجزء الشجاع الكامن عميقاً في نفسك |
| Fahr nach Hause und such dir eine anständige Arbeit. Du würdest es hier keinen Tag durchhalten. | Open Subtitles | أذهب الى منزلك وابحث عن عمل حقيقى |
| suchen Sie in der Telefonzelle nach einer Nachricht! | Open Subtitles | اذهب وابحث عن ملاحظة مدونة هناك امسكى .. |
| ich soll euch suchen. | Open Subtitles | لكن أميرتي اختارتني لهذه المهمة ان ارحل وابحث عنكم |
| suchen Sie sich eine andere und fangen von vorne an. | Open Subtitles | اتركها وابحث عن غيرها وأبدا حياة جديدة اوز أنظر أعرف ان هذا ليس من شأنى |
| Ich werde einfach losziehen und nach einem weißen Kerl suchen? | Open Subtitles | انا ساذهب خارجا في ميامي وابحث عن رجل ابيض |
| Die braunen Vaders müssten hier sein. Und jeden Tag kam ich her, um sie zu suchen. | Open Subtitles | شخصية فيدرز لابد ان تكون هنا لذلك كل يوم ابدأ وابحث عنها |
| Wenn ich Ihnen jetzt sage: "Gehen Sie nach Vancouver und Finden Sie alles zum Überleben nötige für die nächsten 3 Monate", so ist das eine ziemliche Aufgabe. | TED | اذا قلت لكم جميعا الآن ، " اذهب إلى فانكوفر وابحث عن كل ما تحتاجه لبتبقى على قيد الحياة خلال الشهور الثلاثة القادمة،" هذه مهمة صعبة. |
| Ich hoffe, Sie Finden die Schuldigen. | Open Subtitles | ... الشخص الذي تبحث عنه اذهب وابحث عنهم |
| Finden Sie... diese Leichen. | Open Subtitles | اذهب وابحث هناك ابحث عن الجثث |
| Machen Sie die Tests. Finden Sie heraus, ob Sie die Möglichkeit haben, Eddie zu retten. | Open Subtitles | وابحث إن كانت لديكَ فرصةٌ لإنقاذِ (إيدي) |
| - Geh und finde sie. - Was werdet Ihr tun, Meister? | Open Subtitles | إذهب وابحث عنها - إلى أين ذاهب يا معلمي؟ |
| Geh und finde das Gleichgewicht. | Open Subtitles | اذهب وابحث عن الاتزان |
| und finde Dad, okay? | Open Subtitles | وابحث عن والدي .. |
| - Ein bisschen schon. Lass ihn flicken. und finde diese Ratte. | Open Subtitles | أصلحه , وابحث عن ذلك الجرذ |
| Jetzt geh und such mal nach einer Treppe. | Open Subtitles | والآن، اذهب هناك وابحث عن سلالم |
| - Geh und such weiter. - Jawohl. | Open Subtitles | اذهب وابحث أكثر عنهم - حاضر كما تأمر سيدي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 