Dann wirst du dieses Boot nehmen und einem Kompaß auf 325 folgen, und wenn du genau das tust, werden du und dein Sohn Rettung finden. | Open Subtitles | واتجه نحو 325 درجة بالبوصلة اذا فعلت هذا بالضبط, انت وابنك ستنقذون |
Sie ist nicht hier. Aber ich kann dir versichern, daß sie und dein Sohn in Sicherheit sind. | Open Subtitles | إنها ليست هنا، ولكنني أؤكد لك أنها هي وابنك بأمان تام. |
Ich sagte doch, Lady, Ihr Mann und Ihr Sohn müssen eine Woche weg sein... bevor wir mit der Suche anfangen können. | Open Subtitles | أخبرتك يا سيدة ، يجب أن يكون زوجك وابنك مفقودين لمدة أسبوع قبل أن نبدأ البحث عنهم |
Ich schlage vor, Ihr feiert mit Eurem Weib und Sohn im Haus des Richters Epiphanias. | Open Subtitles | أقترح بأن تضم زوجتك وابنك فى بيت القضاء لعيد الغطاس |
Sie verkauften ihm 2 Schrotflinten, mit denen er Ihre Frau und Ihren Sohn umbrachte. | Open Subtitles | انت قمت ببيعه الرصاص الرصاص الذي قتل زوجتك وابنك |
Sie werden mich und deinen Sohn vergewaltigen, dann werden sie uns töten und essen. | Open Subtitles | سيقومون باغتصابي أنا وابنك وبعدها سيقتلوننا , ويلتهموننا |
Nun, vielleicht muss ich bemuttern, weil du und dein Sohn uns nicht in Ruhe lassen. | Open Subtitles | حسنا، ربما أن في حاجة لذلك لأنك وابنك لن تتركونا وشأننا. |
Du und dein Sohn da drüben solltet euch schämen, mich einschüchtern zu wollen! | Open Subtitles | انت وابنك هناك عليكما ان تخجلا من نفسيكما لمحاولة اخافتي |
Damit du und dein Sohn von der Bildfläche verschwinden, | Open Subtitles | لانك وابنك الى... تختفي من على الشبكة، و |
Ihr Mann, Sie und Ihr Sohn verdanken ihr Leben Colonel Terry Childers. | Open Subtitles | زوجك وأنتى وابنك تدينون بحياتكم الى الكولونيل تيرى شيلديرز |
Oh, mein Gott, wie schade, dass Ihre Frau und Ihr Sohn gerade da waren und Chicken Nuggets essen wollten. | Open Subtitles | يا الهي يا للعار زوجتك وابنك كانا هناك يتناولون الدجاج المشوي |
Nein, die Vergangenheit, was mit Ihrem Mann und Sohn passierte. | Open Subtitles | لا، إنني أتحدث عن الماضي وما حصل بين زوجك وابنك |
Sie haben zwei Briefe von Frau und Sohn. | Open Subtitles | لديك رسالتين من زوجتك وابنك أيها الرائد |
Alles ist möglich. - Wir werden Sie und Ihren Sohn in Gewahrsam nehmen. | Open Subtitles | فكل الخيارات ملغاة سنأخذك أنتَ وابنك إلى الحجز |
Ich habe deine Frau und deinen Sohn die letzten elf Jahre so oft gesehen... | Open Subtitles | نظرت كثيراً إلى زوجتك وابنك طوال الـ11 عام المنصرمة |
Es bedeutet, du kannst nach Hause und deine Frau und deinen Sohn umarmen. | Open Subtitles | هذا يعني أنه يمكنك العودة إلى المنزل وتعانق زوجتك وابنك |
Deine Frau Und dein Kind können noch am Leben sein. | Open Subtitles | مما يعني أن زوجتك وابنك ربما لا يزالان أحياء |
Euer Gatte sitzt in einem Verlies unter dem Roter Bergfried, und Euer Sohn hat noch keine Haare am Sack. | Open Subtitles | زوجك سجين في القلعة الحمراء وابنك شاب لم ينضج بعد |
Und dein Junge ist in der Privatschule in Diamond Head. | Open Subtitles | وابنك في مدرسته الخاصة في دايموند هيد |
Nein. Nein, ich muss mich bei Ihnen und Ihrem Sohn bedanken. | Open Subtitles | لا داعي لذلك، أنا من يجبُ أن يشكرك أنت وابنك |
Sie und lhr Sohn können gehen, Mrs Parr. Es tut mir sehr Leid. | Open Subtitles | انت وابنك تستطيعين الذهاب سيده بار وآسف على المشاكل |
Ezra Goldman, Lee Drexler und Ihren Jungen, Ray. | Open Subtitles | (عزرا غولدمان)، (لى دريكسلر) وابنك (راي) |