عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واثقاً حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht mal sicher
| Ich bin nicht mal sicher, ob das eine Person oder ein Tippfehler ist. | Open Subtitles | لست واثقاً حتى إن كان شخص حقاً، أو خطأ إملائي. |
| Ich bin nicht mal sicher, ob noch jemand hier ist. | Open Subtitles | لست واثقاً حتى من وجود أحد هنا |
| Ich bin mir nicht mal sicher, ob Dr. Griffin die ganze Zeit drinnen war. | Open Subtitles | ولست واثقاً حتى أن الدكتور (غريفن) بالداخل أم لا أنا آسف ... |