| - Bist du dir sicher dabei? | Open Subtitles | لقتل " مانكوسو " على مدى تلامس ؟ أنت واثقة من هذا ؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | -هل انتي واثقة من هذا ؟ |
| Bist du dir da sicher? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من هذا الأمر ؟ |
| - Bist du dir da sicher? Natürlich. | Open Subtitles | واثقة من هذا ؟ |
| Etwas übereifrig. - Aber er wird nicht den Planeten gefährden. - Ich bin mir nicht so sicher. | Open Subtitles | لكنه لن يعرض الكوكب للخطر لست واثقة من هذا يا سيدى |
| Da bin ich mir nicht so sicher. | Open Subtitles | انا لست واثقة من هذا |
| Da wäre ich mir nicht so sicher. | Open Subtitles | لما كنتُ واثقة من هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 