عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واجبه أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es muss nicht
| - Es muss nicht so enden. - (Tür geht auf) | Open Subtitles | هو ليس من واجبه أن ينهي مثل هذا. |
| Es muss nicht so enden. | Open Subtitles | وهو ليس من واجبه أن ينهي هذا الطريق. |
| Es muss nicht so enden. | Open Subtitles | هو ليس من واجبه أن ينهي هذا الطريق. |
| Es muss nicht exakt stimmen. | Open Subtitles | ليس من واجبه أن يكون مضبوط |