| Na komm. Es ist deine moralische Pflicht als Mutter... | Open Subtitles | حباً بالله، عليك واجب أخلاقي بصفتك والدة... |
| Eher eine moralische Pflicht. | Open Subtitles | بل أقرب إلى واجب أخلاقي. |
| Unsere Staatsform war das Experiment, den moralischen Imperativ des Rechts des Einzelnen umzusetzen. | Open Subtitles | لدينا شكل الحكومة هو التجربة، واجب أخلاقي من حق الفرد في تنفيذها. |
| Nur dass wir an Tischen sitzen. Und ohne moralischen Imperativ. | Open Subtitles | إلا أننا سنجلس على مقاعد من دون واجب أخلاقي فعلي. |
| Ich weiß, wie es aussieht, aber ich habe eine moralische Verpflichtung. | Open Subtitles | أعلم كيف يبدو الأمر لكن عليّ واجب أخلاقي |
| Man nennt es "moralische Pflicht". | Open Subtitles | -ليست مشكلتنا إنه واجب أخلاقي |
| Haben wir nicht eine moralische Verpflichtung, etwas zu sagen? | Open Subtitles | أليس لدينا واجب أخلاقي كي نقول شيئاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 