| Ich verstehe nicht, wieso sie nicht einfach noch einen von dir hochzieht, | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا لا يصنعوا واحداً آخر منكم فحسب |
| - Ich bestell mir noch einen. | Open Subtitles | سأطلب واحداً آخر. هل أكتفيتي أنت؟ |
| Ich brauche meine Schwester. Nicht noch einen von denen. | Open Subtitles | أحتاج إلى شقيقتي وليس واحداً آخر منهم |
| - noch eins. Etwas alberner. | Open Subtitles | دعني أفعل واحداً آخر فيديو سخيف هذه المره |
| Als die Teen Wolf-Hormone von ihren Söhnen Besitz ergriffen, warf sie noch eins. | Open Subtitles | عندما استحوذت هرمونات الذئب المراهق على أبنائها أنجبت واحداً آخر |
| Ich werde dir noch eine weitere Lektion erteilen. | Open Subtitles | لأني سألقنك درساً ... تاريخياً واحداً آخر. |
| Ich hatte mir schon gedacht, dass noch einer auftauchen wird. | Open Subtitles | لذا عرفتُ بأنّ واحداً آخر سيظهر قريباً مع ذلك |
| - Dann noch einen für Sie. | Open Subtitles | إذن أجلبي لها واحداً آخر - و لنا أيضاً - |
| noch einen für mich. | Open Subtitles | أحضر واحداً آخر. |
| Ich verliere nicht noch einen. | Open Subtitles | لن أفقد واحداً آخر |
| Und gestern Nacht hatte ich noch einen. | Open Subtitles | ، البارحة رأيت واحداً آخر |
| noch einen! | Open Subtitles | اعطنى واحداً آخر |
| Wir genehmigen uns noch einen, ja? | Open Subtitles | دعني أحتسي واحداً آخر هيّا |
| Ich brauche noch einen. | Open Subtitles | اُريد واحداً آخر |
| Meister! Hier, schnell. Ich hab noch eins gefunden. | Open Subtitles | أستاذي ، هنا بسرعة لقد وجدت واحداً آخر |
| - noch eins. - Zwei. | Open Subtitles | واحداً آخر اجعليهم اثنين |
| Ich nehme noch eins. | Open Subtitles | سأتناول واحداً آخر. |
| Haben Sie noch eine für Angestellte? | Open Subtitles | أتملكون واحداً آخر للموظفين؟ |
| Es kommt noch eine. | Open Subtitles | ها قد أتى واحداً آخر |
| Hey, da drüben. Schaut dort, da ist noch einer. | Open Subtitles | هُناك , لدينا واحداً آخر ( لا تقلق سيد ( لى |
| noch einer. | Open Subtitles | هناك واحداً آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 