عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واحدا من أولئك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einer dieser
| Sehe ich aus wie einer dieser Wichser aus dem Baumarkt? | Open Subtitles | هل أبدو لك واحدا من أولئك البائسين في الممر الخامس بمتجر الأدوات ؟ |
| Du siehst aus wie einer dieser blinden Jazz-Typen. | Open Subtitles | أنت ِ تبدين واحدا من أولئك عازفي الجاز العميان أين أنت ؟ |
| Dann bin ich einer dieser siffigen Teenies mit traurigen Augen auf einem Bauernmarkt! | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أكون واحدا من أولئك المراهقين القذرين ! بعيون حزينة في سوق المزارعين |