"واحد من كل خمسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einer von fünf

Und es ist traurige Tatsache, dass zu jeder Zeit mehr als einer von fünf Amerikanern sagen wird, dass er einsam ist.
والحقيقة المحزنة هي أنه في أي وقت من الأوقات، أكثر من واحد من كل خمسة أميركيين يقر بأنه وحيد.

Das ist einer von fünf Menschen.
وهذا واحد من كل خمسة من البشر.

einer von fünf Leuten besteht nicht.
واحد من كل خمسة أشخاص لا ينجح.