عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واحد من هؤلاء الرجال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einer dieser Männer
| Wenigstens einer dieser Männer ist für drei Tode verantwortlich. | Open Subtitles | على الأقل واحد من هؤلاء الرجال مسؤول عن ثلاثة موتى |
| - Glaubt Ihr, dass einer dieser Männer Balinor ist? | Open Subtitles | هل تعتقد أن واحد من هؤلاء الرجال هو، (بالينور) ؟ |