عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واحد وعشرون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Einundzwanzig
| Einundzwanzig für Stremov, vier für Karenin. Antrag stattgegeben. | Open Subtitles | واحد وعشرون ل(سترموف) و اربعة ل(كارنين) قبل الأقتراح |
| Einundzwanzig Wachskerzen, mein Geburtstag. | Open Subtitles | واحد وعشرون شمعة، عيد ميلادي. |
| Einundzwanzig. | Open Subtitles | واحد وعشرون |
| Einundzwanzig! | Open Subtitles | واحد وعشرون! |
| Einundzwanzig! | Open Subtitles | واحد وعشرون! |