| Und wie Sie sehen können, ist unsere Leistung im Quartal um Eineinhalb Prozent gestiegen. | Open Subtitles | لذا , كما ترون , أنتاجنا الربع سنوي قد ارتفع بنسبة واحد ونصف |
| Ja, nach Eineinhalb Apple Martini wird aus einer Cocktail-Party eine Geiselnahme. | Open Subtitles | نعم وسيتحول من حفلة كوكتيل إلى إحتجاز رهائن بعد مشروب (أبلتيني) واحد ونصف |
| - Gib mir Eineinhalb mehr. | Open Subtitles | -أطلب لي واحد ونصف زيادة |
| Das Problem liegt darin, dass, egal wie talentiert, reich oder schlau man ist, man nur maximal anderthalb Wunder bekommt. | TED | المشكلة أنه، مهما كنت موهوباً غنياً كنت أو ذكياً، يمكنك الحصول على واحد فقط إلى واحد ونصف من المعجزات. |
| Die Paarung der Calliphorae dauert etwa anderthalb Stunden. | Open Subtitles | تعرف، عندما ذكر وأنثى كاليفورد صاحب ذبابة يبقون إنضمّوا إليهم إلى حدّ واحد ونصف الساعات. |
| - Gib mir Eineinhalb mehr. | Open Subtitles | -أطلب لي واحد ونصف زيادة |
| vier, drei, zwei... anderthalb, eins... einhalb, und hoch mit ihr. | Open Subtitles | واحد ونصف ثم نرفع |
| anderthalb? | Open Subtitles | واحد ونصف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 