| Ich darf das nicht tun, weil ich drei Kinder habe, also bitte, halt den Mund und verschwinde aus meinem Zimmer! | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الانهيار لأن لدي ثلاثة أبناء لذا رجاءً اخرسي واخرجي من غرفتي |
| Zieh dir deine Klamotten über... und verschwinde. | Open Subtitles | إرتدي ملابسكِ، واخرجي من هنـا. |
| Zieh dich an und verschwinde aus meinem Haus. | Open Subtitles | اردتي ملابسك واخرجي من منزلي |
| Beeilung, finden Sie die Fotos und verschwinden Sie von dort. | Open Subtitles | "بسرعة، احصلي على الصور واخرجي من هناك" |
| Ilsa,... beeilen Sie sich und verschwinden Sie von dort. | Open Subtitles | "إلسا)).." تعجلي واخرجي من هناك |
| - Sei ruhig und verschwinde aus meinem Zimmer. - Nein. | Open Subtitles | -اخرسي واخرجي من غرفتي |
| Linden, schalt deine Taschenlampe aus und verschwinde verdammt nochmal von dort. | Open Subtitles | (ليندن) أطفئي المصباح واخرجي من هناك. |
| Quinn! Nimm Jamie und verschwinde von hier! | Open Subtitles | كوين خذي(جيمي)واخرجي من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 