"وارلو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Warlow

Warlow ist der Nachkomme. Nur er kann Lilith töten.
وارلو هو ذريتها هو الوحيد القادر على قتل ليليث

Wenn jemand es verdient, Warlow zu töten, dann sie.
ان كان اي انسان يستحق أن يقتل "وارلو" فهو سوكي

"Ich, John William Stackhouse garantiere Mr. M. Warlow meinen ersten weiblichen Nachkommen mit Feenabstammung."
"(انا ، (جون وليام ستاكهاوس" "(امنح السيد (ام وارلو" "وريثتي الجنية الانثى"

Wissen Sie, wieso er mich einem Vampir namens Warlow versprochen hat?
اتعلمين لماذا وعد ان يعطيني لمصاص دماء اسمه (وارلو)؟

- Ja. - Bitte, Älteste, Sie sagten, Warlow wäre...?
نعم ارجوك سيد كبيرة ، لقد قلت ان (وارلو)..

Zum Beispiel, wer Warlow ist, oder was das Ding in meinem Badezimmer war?
كهوية (وارلو) هذا؟ أو عن كنه ذلك المخلوق الذي كان في دورة مياهي؟

"Ich, John William Stackhouse, garantiere Mr. M. Warlow meine erste feengeborene Ahnin."
" ،(أنا (جون وليام ستاكهاوس " " (أمنح السيد (إم. وارلو "

Du wirst mir also verraten, wo Warlow steckt oder ich werde deinem toten, stinkenden
لذلك سوف تطلعينني على مكان (وارلو)، وإلّا وضعت رصاصة خشبية

- Ich kann dir nicht sagen, wo Warlow ist, da ich ihn nie zu Gesicht bekam.
لا يمكنني إطلاعك عن مكان (وارلو)، لأني لم أره من قبل.

Sie haben das unseren Eltern nicht angetan, sondern Warlow.
هم لم يقوموا بشيء لوالدينا، (وارلو) هو الذي فعل.

Und... wer wäre dann da, um Warlow davon abzuhalten, sie zu kriegen?
ولكن من كان ليستطيع إيقاف (وارلو) وقتها عن مطاردتها؟

Du kannst Warlow nicht von Sookie fernhalten.
لا يمكنك إبقاء (وارلو) بعيداً عن (سوكي).

Du kannst Warlow nicht von Sookie fernhalten.
ليس بإمكانك إبقاء (وارلو) بعيداً عن (سوكي).

Wenn Warlow hier herkommt, dann werde ich für ihn bereit sein.
عندما يأتي (وارلو) إلى هنا، سوف أكون مستعداً لملاقاته.

Als Warlow deiner Schwester erschienen ist, wollte er durchkommen.
عندما تجلى (وارلو) لشقيقتك، كان يحاول عبور البوابة إلى عالمنا.

Und er unterzeichnete den Vertrag, der mich an Warlow versprach.
والذي وقع على وثيقة يعد فيها بمنحي إلى (وارلو).

Warlow ist die sprichwörtliche, dampfende Kacke.
عندما تحين لحظة الخطر الحقيقي اللعين حقاً! إن (وارلو) هو الخطر الحقيقي اللعين حرفياً.

Dieser Vampir, über den Sie da reden... ist sein Name Warlow?
مصاص الدماء هذا الذي تتحدث عنه، هل... هل إسمه (وارلو)؟

Ben Flynn, wegen eines Fehlers, den einer meiner Söhne vor vielen Jahren gemacht hat, glaubt Warlow, einen Anspruch auf meine Enkeltochter
حسناً (بين فلين)، بسبب غلطة... إقترفها أحد أبنائي منذ سنوات عديدة، (وارلو) يؤمن بأن له الحق في حفيدتي (سوكي).

Er hat mir angeboten, mir zu helfen Warlow zu jagen.
لقد عرض عليّ المساعدة في الإيقاع بـ(وارلو).