| Die Post ist gekommen. Wieder einmal kein Brief von deinem Mr. Warne. | Open Subtitles | البريد وصل , ومرة اخرى لا توجد رسائل من السيد وارن |
| Agnes, rufen Sie bei der Polizeiwache an. Sie sollen Peter Warne finden. | Open Subtitles | اجنس اتصلى بالشرطة أخبريهم ان يجدو بيتر وارن |
| F. Warne Co. möchte Ihr Büchlein herausgeben, Miss Potter. | Open Subtitles | السيد وارن والشركة يريدان نشر كتابك الصغير انسة بوتر |
| - Warren Schmidt, Omaha. | Open Subtitles | وارن شميت من أوماها |
| - Warren, was ist denn? | Open Subtitles | وارن, ما الأمر؟ |
| Warrens Dienstakte war herausragend und das hat ihm den Arsch gerettet. | Open Subtitles | سجل وارن في الحرب كان ممتازاً و هذا ما أنقذه |
| Lieber Mr. Warne, ich bin erfreut. Sehr erfreut. | Open Subtitles | سّيدي وارن العزيز , حسنا انا مسرورة , مسرورة جدا جدا |
| Wie dem auch sei, Mr. Warne wird sie als Erster lesen müssen. | Open Subtitles | لكن , باي حال , على السيد وارن قراءتها بالاول |
| Wir haben nichts dagegen, dass du den Antrag von Mr. Warne annimmst. | Open Subtitles | انت ربما تقبلين بالسيد وارن لكن يجب ان يبقى سر , حتى على عائلته |
| Peter Warne, das reicht jetzt! | Open Subtitles | بيتر وارن , لقد تماديت بما فيه الكفاية |
| Missis Warne, es ist so gütig, mich einzuladen. | Open Subtitles | سيدة وارن , انه لمن اللطف منك دعوتي |
| Mr. Warne fragt nach Ihnen, Miss. | Open Subtitles | السيد وارن على الباب يطلب الاذن بالدخول |
| Miss Amelia und Mr. Norman Warne. | Open Subtitles | الانسة ايملي والسيد نورمان وارن |
| Mr. Norman Warne. | Open Subtitles | السيد الذي نشرهم هو السيد نورمان وارن |
| Auf Wiedersehen, Mr. Warne. | Open Subtitles | وقت من يومك المشغول مع السلامة سيد وارن |
| - Warren passte nicht zu den anderen? | Open Subtitles | لم يتفاهم وارن مع الأخرين؟ |
| - Warren lief weg. | Open Subtitles | و هرب وارن بعيداً |
| - Warren wollte Sie retten. | Open Subtitles | أراد وارن أن ينقذك |
| Wie Sie als Autorin wissen, könnten Warrens Comics voller realer Ängste und Konflikte sein. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة برينان من الممكن أن تكون كتب وارن جرانجر الهزلية قد أنعكست مع مخاوف و تناقضات حياته الحقيقية |
| Was etwas bedeutet, was wirklich eine Bedeutung hat, Warren, ist das Wissen, dass du dein Leben dem gewidmet hast, etwas Sinnvolles zu tun. | Open Subtitles | ما يعني شيئاً ما يعني حقاً شيء ما , يا وارن هو معرفتك بأنك كرّست حياتك |
| Die Medien sehen das als Rechtfertigung der Warren-Kommission. | Open Subtitles | هل توافق على أن هذه تبرئة كاملة للجنة وارن ؟ |
| Mit freundlichen Grüßen, Warren Schmidt. | Open Subtitles | اليك باِخلاص وارن.شميت |
| Die dritte Kategorie wird von Warren Buffet repräsentiert. Ich nenne sie angehäuftes Schenken. | TED | التصنيف الثالث ممثل في وارن بوفت ما أسميه المنح المجمّعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 