| - Versuch nur den Ball zu treffen und hab Spaß. - Verstanden. | Open Subtitles | فقط حاولي أن تصيبي الكرة واستمتعي فهمتك |
| Also pass gut auf dich auf und hab Spaß. | Open Subtitles | حسناً.. كوني حذرة، واستمتعي بوقتك. |
| Du gleitest in die heiße Quelle und genießt das heiße Wasser auf deinen schmerzenden Gliedern. | Open Subtitles | ونزلتِ إلى الينبوع الحار واستمتعي بالماء الدافئ على مفاصلك التي تؤلمك |
| - Ja, ich hole. Du bleibst hier und genießt den Ausblick. | Open Subtitles | أنتِ ابقي هنا واستمتعي بالمنظر |
| Jetzt vergiss, dass das geschehen ist und genieße deine letzten paar Stunden. | Open Subtitles | والآن انسي حدوث هذا الأمر واستمتعي بساعاتك القليلة الأخيرة |
| Entspann dich und genieße den Tag. | Open Subtitles | والآن استريحي واستمتعي بيومكِ ياحبيبتي |
| Geh wieder rein und hab Spaß. Deine Freunde warten. | Open Subtitles | انزلي للأسفل واستمتعي, أصدقاؤك بانتظارك |
| Es ist Samstag. Geh nur. hab Spaß. | Open Subtitles | إنها ليلة السبت، اذهبي واستمتعي بوقتك |
| Los, Kayla. Geh und hab Spaß. Geh etwas Spaß... | Open Subtitles | هيا يا (كيلا) ، اذهبي واستمتعي شكراً على هذا |
| Dann geh mal und hab Spaß. | Open Subtitles | اذهبي واستمتعي بوقتك. |
| Nirgends. - Lehne dich zurück und genieße. | Open Subtitles | لا مكان فقط استرخي واستمتعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 