"واشرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• trink
• und trinkt
• und trinke
• trinken

trink einen Kaffee mit uns, würde ich sagen, aber du gehst ins Kino.
كنت سأقول تعال واشرب معنا القهوة ولكن أعتقد انك ذاهب الى السينما

Geh gleich ins Bett und nimm zwei Aspirin... pack dich ein, schwitze und trink viel.
ياإلهي، اذهب للفراش .. وتناول حبتين أسبرين تغطى جيداً وتعرّق واشرب سوائل كثيرة

Also, trink Eiswasser, nenn es Gin, egal.
إذاً ضع اصبعك في حلقك واشرب ماء مثلج وقل أن هذا ربح

- Kommt, setzt Euch und trinkt mit uns.
يا صديقي العزيز , انضم إلينا واشرب شيئا

Normalerweise lese ich Dokumente und trinke ein bisschen Kaffee!
اجلس في مكتبي واشرب قهوة. عندما أترك ساحة الرقص،

Ich wollte immer Französisch lernen und vormittags Wein trinken.
واردت دائماً تعلم اللغة الفرنسية واشرب النبيذ قبل وقت الظهيرة

Geh nach Hause, Prinz. trink Wein und vergnüge dich mit deiner Frau.
عد الى منزلك ايها الامير , واشرب بعض الخمر ومارس الحب مع زوجتك

Bleib noch und trink vorher einen mit uns.
حسنا , ابقى في الانحاء واشرب شيئا ما قبل ان تذهب , حسنا ؟

Komm, trink mit mir, alter Großhans!
تعال خارجا واشرب... ...انت ايها العجوز ذو البطن المنفوخ

Dann komm doch rein. trink eine Tasse Kaffee.
حسناً، تعال واشرب كوباً من القهوة.

Koch die eine Stunde lang und trink den Tee.
اغليها لمدة ساعة واحدة واشرب النقيع

Granpa, geh nach Hause und trink!
إذهب للمنزل يا جدي واشرب قليلاً

trink noch einen Martini.
واشرب كوب اخر من المارتينى

- Kommt doch rein und trinkt 'n Schnaps. Hier ist es trocken und warm.
اهلا بك سيدي تفضل واشرب شيئا

Nehmt und trinkt.
خذ هذا واشرب

"und trinke auf die Augen deiner Kameraden.
"واشرب كُرمى لعيون أصدقائك، فها نخب لمن ماتَ منهم"

Lehne dich einfach zurück, nicke und trinke deinen verdammten Weibercocktail.
واشرب الكوكتيل النسائي خاصّتك

Komm und trinke einen mit mir.
تعال واشرب شرابًا معي

In den Pub gehen, essen, trinken, fröhlich sein.
الحانة. آكل واشرب وأكون سعيداً.

Rühren, trinken, rühren, trinken. Es darf nicht zur Ruhe kommen.
قلب واشرب لا تدعها تقف