| Geh in die Küche, Petra, und brate für Papa 3 Eier mit Schinken, und mach 2 Knäckebrote mit Molkenkäse. | Open Subtitles | إقلي ثلاث بيضات وبعضا من اللحم لأبيك واعملي شطيرتي جبن |
| Du musst mir augenblicklich schreiben und alles tun, um mich darin zu trösten. | Open Subtitles | واعملي قدر استطاعتك على ايصالها لي لتنعشي قلبي الجاف |
| Bitte fahr in die Stadt und arrangier, dass man ihre Sachen vom Apartment herschickt. | Open Subtitles | أقصدي المدينة واعملي على شحن كل أغراضها من شقتها إلى هنا |
| und tu' mir einen Gefallen, Süße legen einen Schoko-Cupcake für Johnny zur Seite. | Open Subtitles | واعملي لي معروفا حبيبتي ضعي شوكولا بالجانب لجوني |
| Äh, nimm 2 Aspirin und mach' dir 'n Frühstück. | Open Subtitles | خذ لنفسكِ بعض حبوب الصداع واعملي لنفسكِ فطور |
| Dann packen Sie Ihre Schuhe weg und arbeiten Sie. | Open Subtitles | ضعي حذائكِ جانباً واعملي على "الحب العاري" فوراً |
| Du bleibst hier und bearbeitest das, bis du es hinkriegst. | Open Subtitles | ابقي هنا، واعملي على هذا حتى تنجحين |
| Fröhlich sein und eine gute Erziehung genießen. | Open Subtitles | واعملي على إسعاده وتربيته تربية صالحة |
| Iss, damit du stark wirst und mehr arbeiten kannst! | Open Subtitles | كلي جيدا، واعملي كل ما بوسعك |
| Ja. Entspannt einfach und dann legt los, alles klar. | Open Subtitles | فقط استرخي واعملي ذلك |
| Nikita Incorporated, Baby. Leben und arbeiten am gleichen Ort, genau wie auf der Enterprise. | Open Subtitles | (نيكيتا)، اندمجي أيتها السيدة اسكني واعملي بنفس المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 